Noboribetsu, Japan: Höllental, heiße Quellen und Dämonen

Noboribetsu ist eine Küstenstadt und ein Hügelkurort unter einem Namen. Die Stadt liegt an der Küste; der Kurort, den Besucher meinen, wenn sie Noboribetsu sagen, liegt landeinwärts, am Ende einer kurzen Straße, in den Hügeln. Die Tourismusvereinigung beschreibt Noboribetsu Onsen als den nördlichsten großen Onsen-Kurort in Japan und sagt, er sei bekannt für neun verschiedene Arten von Onsen-Wasser.^4,3 Kaum ein anderer Kurort bietet so viele Wasserarten in einem kleinen Ort.

Der Grund ist der Boden. Viele der Quellen kommen aus Jigokudani, dem Höllental, das durch vulkanische Aktivität vor etwa 10.000 Jahren entstand.⁸ Die Menschen baden hier schon lange: Die Vereinigung sagt, Noboribetsu Onsen habe seit der Edo-Zeit, 1603 bis 1868, bis heute Menschen geheilt.⁹ Der Dampf, den du siehst, ist also keine Show; es ist die Versorgung der Stadt.

Geh die Hauptstraße entlang, und das Thema ist offensichtlich. Dämonenstatuen stehen an den Ecken, Geschäfte verkaufen Souvenirs, und der Geruch von Schwefel weht, wenn der Wind dreht. Es fühlt sich an wie ein Bergkurort rather als eine Stadt, klein und fußläufig, mit dem Weg ins Tal am oberen Ende.

Jigokudani ist die Hauptsehenswürdigkeit, und sie ist schnell verstanden. Es ist der Ort eines Kraters mit 450 m Durchmesser und 11 Hektar Fläche, entstanden durch die vulkanische Aktivität des Mount Hiyori.⁵ Dampfausstöße und blubbernde Teiche säumen die Wände. Bis zu 10.000 Tonnen heißer Quellenwasser verschiedener Arten sprudeln täglich aus diesem Gebiet und werden an die Hotels und Pensionen des Kurorts geliefert.²⁶

Der Eintritt ins Tal ist kostenlos. Wenn du mit dem Auto fährst, ist der Parkplatz Jigokudani eine 1-Minuten-Walk vom Tal entfernt und kostet 500 Yen für einen Pkw, mit einer Eintrittskarte, die nur gültig ist, bis du das Gelände verlässt.⁶ Eine rollstuhlgerechte Rampe mit einer maximalen Steigung von 8 % führt vom Park Service Center zur Aussichtsplattform, sodass die Aussicht für Rollstühle und Kinderwagen zugänglich ist.¹⁰

Der gesamte Rundweg mit seinem Geysir, der heißen Schwefelpfütze und dem natürlichen Fußbad hat auf dieser Seite eine eigene Seite, ebenso wie die Abendoptionen. Hier reicht es zu wissen, dass das Tal der Anker ist und dass die anderen unten aufgelisteten Sehenswürdigkeiten nach Entfernung und nach der Zeit, die du hast, angeordnet sind.

Das Dämonenthema ist keine Dekoration. Im Nembutsu-Dämonenstatuen-Schrein steht eine 3,5 m große stehende rote Dämonenstatue und eine 2,2 m große sitzende blaue Dämonenstatue auf jeder Seite, und es ist ein beliebter Fotomotiv.⁴⁶ In der Enmado-Halle wird um 10:00, 11:00, 13:00, 15:00, 17:00, 20:00 und 21:00 eine Karakuri-Puppe des Dämonenkönigs Enma gezeigt; sie kann bei schlechtem Wetter geschlossen sein.¹³

Der Kalender stützt sich auf dieselbe Geschichte. Das Jigoku Matsuri basiert auf der Legende, dass an den letzten Samstag und Sonntag im August der Deckel des Höllenbereichs sich öffnet und der Große Dämonenkönig Enma den Onsen-Ort besucht.²⁵ Im Februar markiert das Hot-Water-Festival die Fülle der heißen Quellen; 2026 war es am 3. und 4. Februar.⁴⁷

Nach Einbruch der Dunkelheit ist das Tal auf einem Pfad namens Onibi no Michi beleuchtet. Es ist kostenlos und ganzjährig von Sonnenuntergang bis 21:30 Uhr geöffnet.¹⁵ Die Dämonen-Feuerwerk über Jigokudani kostet 500 Yen pro Erwachsenen, beginnt um 20:00 Uhr und dauert etwa 15 Minuten, wobei die Zuschauer auf 1.000 begrenzt sind.^48,49,50 Prüfe den Kalender der Vereinigung auf die aktuellen Daten, bevor du deine Pläne danach ausrichtest.

Ein guter Noboribetsu-Tag folgt der Hitze. Starte im Tal, wenn das Licht weich ist, gehe weiter zum Oyunuma und zum kostenlosen Natur-Fußbad und gönne dir das Onsen-Bad am Schluss, wenn deine Beine müde sind. Wenn du mehr Zeit hast, füge den Lake Kuttara oder die Feste hinzu, aber versuche nicht, an einem Nachmittag alles zu sehen.

Wenn du mit dem Bus-Tag anreist, verbringst du einen Teil der 10 Stunden hier; Jigokudani ist einer der Stopps, die zusammen mit Cape Chikyu, der Silo-Aussichtsplattform, Showa-shinzan und dem Shikotsu-Toya-Nationalpark aufgeführt sind. Das macht die Stadt zu einem angenehmen ersten Stopp statt zur gesamten Tour. Wenn du alleine kommst, ist Platz für ein Mittagessen und ein Bad.

Übernachten ändert alles. Der abendliche Weg, die Dämonen-Feuerwerke an den festen Terminen und ein spätes Bad, nachdem die Tagesbesucher gegangen sind, stehen allen offen, die bleiben. Selbst eine Nacht in einem Ryokan verwandelt Noboribetsu von einem Stopp in einen Ort, und der Spaziergang durch die stillen Straßen ist das Zimmerpreis wert.