Individua il luogo

Lake Toya, Hokkaido: il vulcano, la funivia e i fuochi d'artificio

Risposta compressa in una riga

Lake Toya in Hokkaido occupa una caldera di circa 10 km di diametro, formata da un'eruzione avvenuta circa 110.000 anni fa, e si trova a circa 2 ore e 10 minuti di auto da Sapporo.

Origine, funivia, spettacoli

  • La funivia Usuzan impiega circa 6 minuti per tratta3
  • I fuochi d'artificio del 2026 Long Run si sono svolti dal 28 aprile al 31 ottobre5
  • In autobus Donan Bus dalla stazione di Sapporo ci vogliono circa 2 ore e 45 minuti8

Sfoglia 28 luoghi

Sapporo, Hell Valley e Lake Toya in una mappa

Scegli un percorso, poi tocca un marker o un nome per leggere la nota e aprire Google Maps.

Mappa della riva sud del Lago Toya con la fermata dell'autobus di Toyako, il viale lungolago, la piattaforma di osservazione del Silo, la funivia di Usuzan e Showa-shinzan
  1. Con il Donan Bus dalla Stazione JR di Sapporo si impiegano circa 2 ore e 45 minuti; prenotazione obbligatoria.

  2. I fuochi d'artificio Long Run vengono lanciati dalla riva del lago termale, dalle 20:45 alle 21:05.

  3. Fermata inclusa nel tour giornaliero di Noboribetsu e Lago Toya.

  4. Circa 6 minuti per tratta; 2.000 yen per un adulto, andata e ritorno.

  5. Fermata inclusa nel tour giornaliero di Noboribetsu e Lago Toya.

Le mappe utilizzano dati © OpenStreetMap contributors

Il lago occupa una caldera larga circa 10 km, con un vulcano attivo sulla riva e fuochi d'artificio sull'acqua. Questa pagina illustra come si è formato, cosa fare in barca, quando si svolgono gli spettacoli e come arrivare.

Redazione, sapporodaytrip.com · Aggiornato il 2 novembre 2026 · Circa 6 minuti di lettura

Informazioni essenziali a colpo d'occhio

  • OrigineUn'eruzione enorme circa 110.000 anni fa ha lasciato una caldera larga circa 10 km, che è diventata il lago.1,2
  • FuniviaLa funivia Usuzan impiega circa 6 minuti per tratta e costa 2.000 yen a/r per gli adulti.3,4
  • Fuochi d'artificioI fuochi d'artificio Long Run si sono svolti dal 28 aprile al 31 ottobre 2026, per 20 minuti a partire dalle 20:45.5,6
  • Distanza dalla cittàSi raggiunge in circa 2 ore e 10 minuti in auto e in circa 2 ore e 45 minuti con il Donan Bus.7,8
  • Gita in pullman guidataIl tour giornaliero di Noboribetsu e Lake Toya dura 10 ore e parte da $47.

Un lago nato da un'eruzione molto grande

Lake Toya è un lago circolare nel sud-ovest dell'Hokkaido, e la sua forma racconta la sua storia. La pagina del geopark dell'associazione turistica di Toyako dice che è nato da un'eruzione enorme circa 110.000 anni fa, e che l'acqua si è raccolta nella caldera, di circa 10 km di diametro, formando il lago attuale.1,2 In una giornata limpida la riva opposta si distingue facilmente sull'acqua.

Nel cuore del lago si trovano le isole Nakajima. La pagina del geopark afferma che le quattro isole emerse dall'acqua sono collettivamente chiamate Nakajima, e che finora sono stati identificati 11 vulcani, inclusi quelli sotto il lago.9 L'attività vulcanica nella zona non è solo una storia del passato; la stessa pagina dice che il Mt. Usu è eruttato di recente una volta ogni 20-30 anni.10

La zona si trova all'interno del Parco Nazionale Shikotsu-Toya, designato parco nazionale nel luglio 1951.11 L'operatore della funivia dichiara l'area Geopark Globale UNESCO.12 Porta una macchina fotografica, segui le indicazioni e non lasciare nulla dietro di te.

Schema stagionale

Cosa si può fare al lago e quando

EventoQuandoDurataCosto
Fuochi d'artificio Long Run28 aprile - 31 ottobre (2026)Uno spettacolo di 20 minutiNessun prezzo indicato nella fonte
Fuochi d'artificio invernali10 giorni a febbraio (2026)Uno spettacolo di 8 minutiGratis
Parco innevatoDa fine dicembre a inizio marzoDalle 10:00 alle 15:00Rafting 2.000 yen
Funivia UsuzanGli orari cambiano a seconda della stagione6 minuti sola andata2.000 yen adulto
Centro informazioniOgni giornoTutti i giorni, dalle 9:00 alle 17:00Gratis

Dalla Toyako Onsen Tourist Association e dall'operatore della funivia; i fuochi d'artificio erano le edizioni del 2026, quindi controlla le date dell'anno in corso.5,6,18,19,20,21,22,4,3,15

Il Mt. Usu e il paese ai suoi piedi

Il Mt. Usu è il vulcano attivo sulla sponda sud del lago, e le sorgenti termali lo seguono. Il Lake Toya Onsen e il vicino Sobetsu Onsen sono stati creati dall'eruzione del 1910, secondo la pagina del geopark.16 Quindi le vasche termali, gli hotel e la passeggiata lungolago seguono tutti un evento vulcanico.

Showa-shinzan, un cupolato che è sorto accanto all'Usu, è elencato come tappa nei tour giornalieri che arrivano qui. Il terreno attorno al cratere mostra cosa hanno fatto le eruzioni, e il geopark lo tratta come una lezione all'aperto su come funzionano i vulcani.

Nessuna di queste cose sembra minacciosa in una giornata calma. Le funivie funzionano e le famiglie passeggiano sulle passerelle. È un luogo dove una lunga storia geologica viene raccontata con cartelli, caffè e una vista, e dove le guide locali saranno felici di spiegarti cosa è cambiato con l'ultima eruzione.

Durata di ogni attività

Quanto dura ogni attività al Lago Toya, in minuti

  • Funivia, sola andata6
  • Fuochi d'artificio invernali8
  • Fuochi d'artificio estivi20
  • Funivia e piattaforma sul lago40
  • Con piattaforma sul cratere60

Orari dell'operatore della funivia e dell'Associazione Turistica di Toyako Onsen; i dati relativi alla piattaforma sono le durate indicative della visita indicate dall'operatore.3,17,6,14

La funivia Usuzan, corsa per corsa

La funivia è il modo più rapido per avere una vista del cratere e del lago insieme. La corsa dura circa 6 minuti in salita, e le corse partono ogni 15 minuti alle:00,:15,:30 e:45.3 L'andata e ritorno costa 2.000 yen per un adulto e 1.000 yen per un bambino della scuola elementare.4

Il tempo in cima dipende da quanto cammini. L'operatore dice che la funivia più il belvedere del Lake Toya richiedono circa 40 minuti, e aggiungendo il belvedere della conca del cratere dell'Usu si arriva a circa 60 minuti.14 Calcola il tempo più breve se il tuo pullman ha un programma serrato e quello più lungo se sei da solo.

Gli orari cambiano con la stagione. Una fascia dell'orario va dalla prima corsa alle 8:15 all'ultima discesa alle 17:45, mentre una fascia più breve va dalle 9:00 alle 16:00.13 Controlla la pagina dell'operatore per il giorno del tuo viaggio, perché la funivia può chiudere anche per maltempo o manutenzione, e un giorno di chiusura cambia tutto il programma.

Costruisci le tue ore

Come organizzare Lake Toya in base al tuo tempo

Parti da quando arrivi e vedi quanto puoi restare.

  • Se Ho un'intera giornata a disposizione

    Un tour giornaliero in pullman

    Una giornata di 10 ore con pick-up parte da $47.

  • Se Voglio la vista del vulcano

    La funivia Usuzan

    Una corsa di 6 minuti, 2.000 yen per un adulto.3,4

  • Se Voglio i fuochi d'artificio sull'acqua

    Resta almeno una notte

    Lo spettacolo inizia alle 20:45 e dura 20 minuti.6

  • Se Sono qui nei mesi freddi

    Il parco della neve e lo spettacolo invernale

    L'area giochi apre dalla fine di dicembre all'inizio di marzo.20

  • Se Sono al volante

    Autostrada 230 via Jozankei

    Circa 2 ore e 10 minuti da Sapporo.7

Tre giornate in pullman

Confronta i tour giornalieri che raggiungono il lago

Una giornata in pullman di 10 ore

Giornata tra vulcano e valle

Da Noboribetsu a Toya

  • DurataUna giornata in pullman di 10 ore
  • GuidaParlati in inglese e giapponese
  • Prezzoda $47
Confronta le giornate in pullman

Gita di un'intera giornata

Giornata tra lago e fattoria

Con Showa-shinzan

  • DurataUna giornata intera lontano da casa
  • GuidaGuida in cinese e inglese
  • Prezzoda $54
Confronta le giornate in pullman

Gita di un'intera giornata

Usu, giornata a Shikotsu

Monte Usu e Shikotsu

  • DurataUna giornata intera lontano da casa
  • GuidaInglese, cinese e giapponese
  • Prezzoda $70
Confronta le giornate in pullman

Fuochi d'artificio sull'acqua, estate e inverno

Il Lake Toya è famoso per fuochi d'artificio che durano per mesi, anziché per una sola notte. Il 45° Long Run Fireworks si è svolto dal 28 aprile al 31 ottobre 2026 sulle rive termali del lago, con 450 fuochi d'artificio lanciati ogni giorno.5,43 Lo spettacolo dura 20 minuti, dalle 20:45 alle 21:05, e viene annullato in caso di maltempo.6

Uno spettacolo più breve si tiene in inverno. I fuochi d'artificio invernali del Toyako Onsen sono durati 10 giorni nel febbraio 2026, circa 8 minuti ciascuno, e erano gratuiti da vedere dal molo davanti alla sede centrale di Toyako Kisen.18,17,19 La folla sta sul molo avvolta nei cappotti.

Il problema pratico è l'ultimo pullman. Uno spettacolo che finisce alle 21:05 significa che hai bisogno di un letto al lago o di un passaggio di ritorno che ti aspetti.6 Un tour giornaliero in pullman potrebbe non restare per uno spettacolo che finisce alle 21:05, quindi controlla il programma con l'operatore.6 Controlla le date di ogni anno con l'Associazione Turistica Termale di Toyako.

Costo del tour

Calcolare il prezzo delle gite in pullman che includono il lago

Inserisci il numero di viaggiatori per vedere ciascun totale.

Confronta 4 scelte

Calcolare il prezzo delle gite in pullman che includono il lago

Inserisci il numero di viaggiatori per vedere ciascun totale.

2 persone
  1. Giornata tra valle e lagoUna giornata in pullman di 10 ore · a posto, da $47

    ≈

    Vedi
  2. Toya e JigokudaniUn viaggio di un giorno · a posto, da $54

    ≈

    Vedi
  3. Toya con vista sul YoteiUn viaggio di un giorno · a posto, da $54

    ≈

    Vedi
  4. Usu e ShikotsuUn viaggio di un giorno · a posto, da $70

    ≈

    Vedi

I prezzi più bassi di GetYourGuide appaiono qui dopo la conversione con il tasso di riferimento BCE, e la pagina di prenotazione indica il totale esatto.

Dalla prima funivia all'ultimo fuoco d'artificio

Dalla prima funivia all'ultimo fuoco d'artificio

  1. Dalle 8:15

    Prima funivia su

    Nel più lungo intervallo dell'orario, la prima funivia parte alle 8:15.13

  2. Mattina

    Funivia e piattaforma

    Circa 40 minuti con la piattaforma sul lago, circa 60 con la piattaforma sul cratere.14

  3. Entro le 17:00

    Chiusura del centro visitatori

    Il centro informazioni di Toyako Onsen è aperto dalle 9:00 alle 17:00.15

  4. Sera

    Viale lungolago

    I fuochi d'artificio partono dalla riva del lago termale.5

  5. 20:45

    Inizio fuochi d'artificio

    Durano 20 minuti, fino alle 21:05, salvo annullamento per tempeste.6

Il lago d'inverno: giochi sulla neve e luci

L'inverno non svuota il lago. Un'area giochi sulla neve apre al Silo Observatory da fine dicembre a inizio marzo.20 Il parco è aperto dalle 10:00 alle 15:00 a seconda del tempo, e il rafting sulla neve dura circa 10 minuti e costa 2.000 yen a adulto.21,22 Il tunnel di illuminazione del Toyako Onsen, costruito con luci LED, è una tappa esclusiva invernale, quindi c'è qualcosa da vedere dopo che i fuochi d'artificio estivi sono finiti.44

Il vapore sale dalla città termale e la cresta si illumina di bianco, così le viste che d'estate appaiono piatte guadagnano contrasto. La funivia potrebbe avere orari ridotti nei mesi freddi, quindi controlla il suo calendario prima di organizzare una mattinata intorno ad essa.

Il freddo chiede un abbigliamento adeguato. Porta stivali impermeabili, un cappello e dei guanti, e una borsa che mantenga asciutta la tua macchina fotografica. I marciapiedi vicino al lago possono essere ghiacciati. Se vai in auto, chiedi alla società di noleggio degli pneumatici invernali.

Video

Visita ai vulcani attivi del Parco Nazionale Shikotsu-Toya

Canale YouTube Japan Guide · Il video si carica solo da YouTube dopo che premi play.

L'acqua accumulatasi nella caldera di circa 10 km di diametro, formata da questa eruzione, divenne il Lago Toya
Associazione turistica Onsen di Toyako2

Borsa per il lago

Prima di dirigerti verso Toya

Stabilire il giorno4

  • Controllare gli orari della funivia per la tua data
  • Prenotare il Donan Bus dalla Stazione di Sapporo
  • Verificare le date dei fuochi d'artificio di quest'anno
  • Portare yen per il biglietto della funivia

Sulla riva4

  • Portare occhiali da sole e protezione solare
  • Indossare strati; la cima è più fresca
  • Chiedere al centro informazioni turistiche di Toyako
  • Prenotare una notte al lago per i fuochi d'artificio

Da Sapporo al lago

La distanza è il costo principale di una gita al Lake Toya. In auto da Sapporo lungo la National Highway 230 attraverso Jozankei e il passo Nakayama ci vogliono circa 2 ore e 10 minuti.7 Con il Donan Bus da JR Sapporo Station al Lake Toya Onsen ci vogliono circa 2 ore e 45 minuti, ed è necessaria la prenotazione.8

Al lago, il Toyako Onsen Tourist Information Center è aperto dalle 9:00 alle 17:00 e offre supporto in giapponese e inglese.15 L'associazione elenca una barca turistica sul lago e diversi noleggi per biciclette e barche, quindi c'è molto da fare una volta arrivati.45

Fai la somma dei numeri e un giro in giornata con i mezzi pubblici lascia poco tempo sulla riva. Un tour in pullman o una notte al lago risolvono il problema. Se vai in autonomia, parti presto, scegli poche tappe anziché un elenco lungo, e conferma l'ultimo pullman prima di lasciare il lago.

Il Lake Toya in un tour in pullman

Un'intera giornata in pullman inserisce il lago in un anello con altre attrazioni. Il tour di un giorno Sapporo, Noboribetsu e Lake Toya prevede una giornata di 10 ore con ritiro a bordo e guida in inglese e giapponese da $47, con la Silo Observation Deck, Mt. Usu-Shinzan e Showa-shinzan tra le fermate. La Silo Observatory è anche il luogo dell'area giochi di neve invernale.20

Altri annunci mescolano gli stessi luoghi. Uno aggiunge la Lake Hill Farm in un tour di un giorno da $54, un altro elenca tra le fermate la Silo Observation Deck, il negozio principale Wakasaimo Honpo e Mount Usu in un tour di un giorno da $70. Le fermate, il prezzo e le lingue della guida cambiano da un annuncio all'altro.

Scegli in base alla tappa che conta di più per te. Se è la funivia, controlla che l'elenco includa tempo al Mt. Usu e se il biglietto è a parte. Se è la riva e i fuochi d'artificio, un tour in pullman non ti ci porterà, e dovresti pianificare una notte al lago.

Domande frequenti

Domande frequenti, risposte chiare

Come si è formato il Lake Toya?
Un'eruzione enorme ha creato una caldera.

L'eruzione è avvenuta circa 110.000 anni fa, e la caldera è larga circa 10 km.1,2

Quanto costa la funivia Usuzan?
2.000 yen per un adulto.

Questo è il biglietto di andata e ritorno; i bambini della scuola elementare pagano 1.000 yen, e la corsa dura circa 6 minuti in salita.4,3

Quando sono i fuochi d'artificio del Lake Toya?
Ogni sera nella stagione calda.

Il Long Run 2026 si è svolto dal 28 aprile al 31 ottobre, 20 minuti dalle 20:45.5,6

Ci sono fuochi d'artificio al Lake Toya d'inverno?
Sì, uno spettacolo breve.

I fuochi d'artificio invernali del 2026 sono durati 10 giorni a febbraio, circa 8 minuti, gratuiti.18,17,19

Quanto è lunga la guida da Sapporo al Lake Toya?
Circa 2 ore e 10 minuti.

In autobus Donan Bus dalla stazione Sapporo ci vogliono circa 2 ore e 45 minuti, e la prenotazione è obbligatoria.7,8

Il Lago Toya è un sito UNESCO?
Lo dice l'operatore della funivia.

Il suo sito classifica l'area come Geoparca Globale UNESCO.12

C'è un ufficio informazioni turistiche?
Sì, a Toyako Onsen.

È aperto dalle 9:00 alle 17:00 e offre supporto in giapponese e inglese.15

Posso vedere il Lago Toya in un tour di un giorno da Sapporo?
Sì.

Il tour Noboribetsu e Lake Toya prevede una giornata di 10 ore da $47.

Fonti

  1. Associazione turistica Onsen di Toyako · Geopark ↩
  2. Associazione turistica Onsen di Toyako · Geopark ↩
  3. Usuzan Ropeway (Wakasa Resort) · Usuzan Ropeway: schedule and price ↩
  4. Usuzan Ropeway (Wakasa Resort) · Usuzan Ropeway: schedule and price ↩
  5. Associazione turistica Onsen di Toyako · Lake Toyako Long Run Fireworks Display ↩
  6. Associazione turistica Onsen di Toyako · Lake Toyako Long Run Fireworks Display ↩
  7. Associazione turistica Onsen di Toyako · Access ↩
  8. Associazione turistica Onsen di Toyako · Access ↩
  9. Associazione turistica Onsen di Toyako · Geopark ↩
  10. Associazione turistica Onsen di Toyako · Geopark ↩
  11. Noboribetsu International Tourism and Convention Association · Noboribetsu Jigoku Matsuri ↩
  12. Usuzan Ropeway (Wakasa Resort) · Usuzan Ropeway: schedule and price ↩
  13. Usuzan Ropeway (Wakasa Resort) · Usuzan Ropeway: schedule and price ↩
  14. Usuzan Ropeway (Wakasa Resort) · Usuzan Ropeway: schedule and price ↩
  15. Associazione turistica Onsen di Toyako · Access ↩
  16. Associazione turistica Onsen di Toyako · Geopark ↩
  17. Associazione turistica Onsen di Toyako · Toyako Onsen Winter Fireworks ↩
  18. Associazione turistica Onsen di Toyako · Toyako Onsen Winter Fireworks ↩
  19. Associazione turistica Onsen di Toyako · Toyako Onsen Winter Fireworks ↩
  20. Associazione turistica Onsen di Toyako · Leisure ↩
  21. Associazione turistica Onsen di Toyako · Leisure ↩
  22. Associazione turistica Onsen di Toyako · Leisure ↩
  23. Sito ufficiale delle attrazioni turistiche della città di Sapporo (Associazione Turistica di Sapporo) · Access: Coming to Sapporo
  24. Noboribetsu International Tourism and Convention Association · Getting to Know Noboribetsu ONSEN
  25. Noboribetsu International Tourism and Convention Association · Getting to Know Noboribetsu ONSEN
  26. Noboribetsu International Tourism and Convention Association · Directions
  27. Sito ufficiale delle attrazioni turistiche della città di Sapporo (Associazione Turistica di Sapporo) · Sapporo Ekimae-dori underground walkway (Chi-Ka-Ho)
  28. Sito ufficiale delle attrazioni turistiche della città di Sapporo (Associazione Turistica di Sapporo) · Odori Park
  29. Sito ufficiale delle attrazioni turistiche della città di Sapporo (Associazione Turistica di Sapporo) · Nijo Fish Market
  30. Sito ufficiale delle attrazioni turistiche della città di Sapporo (Associazione Turistica di Sapporo) · Nakajima Park
  31. Sapporo Breweries · Sapporo Beer Museum
  32. Sito ufficiale delle attrazioni turistiche della città di Sapporo (Associazione Turistica di Sapporo) · Hokkaido Shrine
  33. Sito ufficiale delle attrazioni turistiche della città di Sapporo (Associazione Turistica di Sapporo) · Hokkaido Shrine
  34. Sito ufficiale delle attrazioni turistiche della città di Sapporo (Associazione Turistica di Sapporo) · Mt.Moiwa Sapporo Mt.Moiwa Ropeway
  35. Sito ufficiale delle attrazioni turistiche della città di Sapporo (Associazione Turistica di Sapporo) · Mt.Moiwa Sapporo Mt.Moiwa Ropeway
  36. Noboribetsu International Tourism and Convention Association · Donan Bus (Noboribetsu Onsen Bus Terminal)
  37. Noboribetsu International Tourism and Convention Association · Sengen Park Geyser
  38. Noboribetsu International Tourism and Convention Association · Noboribetsu Jigokudani
  39. Noboribetsu International Tourism and Convention Association · Lago di Tessen
  40. Noboribetsu International Tourism and Convention Association · Lake Oyunuma
  41. Noboribetsu International Tourism and Convention Association · Oyunuma River Natural Footbath
  42. Noboribetsu International Tourism and Convention Association · Okunoyu
  43. Associazione turistica Onsen di Toyako · Associazione turistica Onsen di Toyako ↩
  44. Associazione turistica Onsen di Toyako · Associazione turistica Onsen di Toyako ↩
  45. Associazione turistica Onsen di Toyako · Leisure ↩

Un'ultima parola

Mantieni un posto per la tua giornata al vulcano.

Prenota ora e paga dopo se vuoi. La cancellazione non costa nulla fino al giorno prima della partenza e GetYourGuide mostra date e prezzi in tempo reale.

Verifica disponibilità