O que fazer em Sapporo no verão e no inverno: excursões por estação

A primavera chega devagar a Sapporo. O JNTO diz que os primeiros sinais começam em março com cerca de 0 graus C, a neve costuma derreter até abril, e a floração das cerejeiras acontece de final de abril a maio, cerca de um mês depois do resto do Japão.³ A associação de turismo de Otaru concorda com o calendário, dizendo que as suas cerejeiras floridem de final de abril a início de maio, por volta da Golden Week.¹⁶ Portanto, uma excursão de primavera é mesmo uma excursão de final de abril ou maio, e março ainda é um mês de inverno para efeitos de planeamento.

A primavera é também a temporada de manutenção. O Noboribetsu Bear Park encerra todas as primaveras para inspeção da teleférica e manutenção das instalações, e em 2027 está encerrado de 5 de abril a 23 de abril, reabrindo a 24 de abril.¹⁷ Um passeio de um dia fixada para essa janela seria desperdiçada, por isso consulte a página do parque para o ano em que viaja. O mesmo se aplica a muitas atrações menores nas semanas intermédias, onde horários reduzidos são comuns.

O solo é o outro facto da primavera. A neve derretida significa caminhos húmidos e lama, e os locais das fazendas e lagoas nas colinas estão na sua fase menos fotogénica até a chegada do verde. O site de turismo de Hokkaido diz que o Blue Pond parece mais azul na primavera, pelo que a lagoa é uma exceção que vale a visita.¹⁸ Leve botas impermeáveis e uma camada de chuva, e planeie um dia que seja fresco de manhã e ameno ao meio-dia.

O outono chega primeiro a Hokkaido. O JNTO diz que a temperatura começa a descer a meados de setembro, que em outubro Hokkaido passa pela sua temporada de folhas vermelhas e amarelas um mês antes do resto do Japão, e que novembro traz a primeira neve.⁵ Isso faz de outubro o momento ideal para um dia de termas ou uma condução pelas colinas, com um tempo agradável para caminhar e menos autocarros do que no verão alto. Consulte a previsão das folhas na semana antes de ir.

Os campos também mudam de cor. A associação de turismo de Biei pede aos visitantes que nunca ponham os pés dentro dos campos de mostarda verde ou de girassol, um pedido que se mantém sempre que os fotógrafos estão presentes.²⁷ O Blue Pond mostra folhagem no outono, segundo o site de turismo de Hokkaido.¹⁸ E a partir de 24 de outubro de 2025 a iluminação da lagoa voltou, um primeiro sinal de que o horário de inverno estava a começar.²⁸

Novembro é o mês incómodo. Em Otaru a temperatura máxima cai abaixo dos 10 graus C nesse mês e neva.¹⁵ As folhas já caíram quase todas, o solo ainda está exposto na cidade e os festivais ainda não começaram. Se só puder viajar em novembro, escolha dias de termas e de interior, e trate uma caminhada longa pelas colinas como um risco. Um banho quente na cidade das termas é uma muito boa resposta a um dia frio e cinzento.

Vista-se para a gama de temperaturas, não para a média. Em Biei, de fevereiro a março, as máximas variam de 5 a menos 10 graus C e as mínimas caem abaixo de menos 15 graus C, e de junho a outubro as máximas rondam os 30 graus C e as mínimas abaixo dos 10 graus C.^30,25 Camadas em camadas vencem um casaco pesado único em todas as estações, já que autocarros e lojas são bem aquecidos e o exterior não o é. Um chapéu e luvas vivem na mala de outubro a abril.

Programe o seu dia em torno da luz. No inverno, o dia é curto e os eventos noturnos começam cedo, pelo que uma excursão de autocarro que regressa depois do escuro não combinará com uma lagoa iluminada ou um passeio de velas. No verão, o problema oposto surge: o dia longo convida a um início muito cedo e um regresso tardio, e as pessoas cansadas raramente apreciam a última paragem. Escolha uma ou duas paragens que lhe interessem, e deixe o resto de lado.

Por fim, lembre-se do calendário das multidões. O festival de neve, o evento das velas de Otaru e o fim de semana de julho puxam um número muito grande de pessoas para uma área pequena. Viaje no dia útil à volta deles se puder, e reserve comboios e excursões com antecedência se não puder. Um dia flexível no meio da semana é o melhor seguro que pode comprar contra multidões e mau tempo.