Coisas para marcar na lista

Um passeio de um dia a Otaru desde Sapporo: comboio, canal e sushi

A resposta numa linha

Um passeio de um dia a Otaru desde Sapporo leva 35 minutos de cada lado no comboio JR Rapid Airport, e o canal é uma curta caminhada a descer da estação.

Convém registar

  • Dia de amostra com lugares reservados: 3.600 ienes1
  • Vela na neve todos os fevereiros3
  • Festival de verão: último fim de semana de julho3

Para fazer · 9 pontos

Para um dia no porto

Marca cada passo ao concluíres; as marcações ficam guardadas neste dispositivo.

0 / 9 pronto

Como chegar à cidade
Dentro de Otaru
Mês a mês

Otaru é uma cidade portuária de armazéns de pedra e antigos bancos na costa a oeste de Sapporo. Este guia abrange o comboio, a caminhada pelo canal, o que comer e quando as excursões de autocarro fazem mais sentido.

Equipa editorial, sapporodaytrip.com · Atualizado em 2 de novembro de 2026 · Aproximadamente 7 minutos de leitura

Informações essenciais de um olhar

  • Ao longo da linhaO Rapid Airport da JR desde Sapporo tem a duração indicada de 35 minutos, com lugar reservado.1
  • O canalUma caminhada descendo a colina desde a estação de Otaru leva ao canal, concluído pela primeira vez em 1923.2
  • InvernoTodas as fevereiro a cidade realiza um evento de velas na neve.3
  • VerãoO festival de verão realiza-se no último fim de semana de julho.4
  • De autocarroExcursões de autocarro que incluem Otaru começam desde $47.

Otaru é um passeio de comboio, não uma expedição

Um passeio de um dia de Sapporo a Otaru é a mais fácil de todas, porque os trilhos fazem o trabalho. O itinerário de exemplo da JR Hokkaido indica Sapporo a Otaru pelo Rapid Airport em 35 minutos com lugar reservado, e o preço de um bilhete de ida e volta para um dia é de 3.600 ienes.1 Esse valor de exemplo é para um dia com lugares reservados em cada sentido.

A Associação de Turismo de Otaru descreve a caminhada desde a estação de forma simples: ao sair da estação JR de Otaru, vês o oceano à tua frente e o canal fica a uma curta caminhada descendo a colina.5 Não há transbordo nem horário para decifrar na própria cidade, uma vez que as principais atrações ficam a uma curta distância a pé umas das outras. Isso torna Otaru uma boa primeira excursão de um dia desde Sapporo para quem não quer planear um percurso.

Como a viagem é tão fácil, a decisão útil é menos como ir e mais quanto do dia lhe dedicar. Meio dia cobre o canal, um almoço e alguma compra. Um dia completo acrescenta um museu, uma caminhada na colina e um jantar longo. Sai de Sapporo pela manhã e terás tempo para tudo sem pressa, e a luz da noite sobre a água é uma excelente razão para ficares para o jantar.

Excursões e o comboio

Quatro dias de autocarro e o dia de rail lado a lado

OpçãoDuraçãoClassificaçãoTarifa
Comboio Rapid Airport35 min cada trajeto1n/aDia de amostragem de 3.600 ienes1
Kamui, canal, Caverna AzulDia de nove horas4.73desde $52
Costa de Kamui e OtaruDia de dez horas4.37desde $47
Dia de amostragem de HokkaidoDia de dez horas4.55desde $56

O valor do comboio é o dia de amostragem da JR Hokkaido com lugares reservados; os preços das excursões são preços desde em cada lista.1

O canal e a rua dos antigos bancos

O canal é a atração mais conhecida da cidade, e a sua história vale a pena conhecer antes de o veres. A associação de turismo diz que uma caminhada descendo a colina desde a estação de Otaru leva ao Canal de Otaru, concluído pela primeira vez em 1923.2 O canal não foi escavado para conduzir água para o interior. É a via aquática que ficou entre a linha costeira e um projeto de recuperação de terreno no porto, o que explica por que parece um cais e não um rio.

O canal quase desapareceu. Um plano para o aterrar e construir uma estrada deparou-se com um movimento de preservação, e no final metade do canal foi aterrada para uma estrada enquanto a metade restante se tornou o canal que se vê hoje.8 O troço sobrevivente é ladeado por antigos armazéns de pedra, agora restaurantes e lojas, e atinge o seu melhor momento na hora azul, quando a água reflete os edifícios.

Atrás do canal encontra-se um quarteirão de antigos bancos. No auge da sua dominância comercial, o centro de Otaru tinha filiais de muitos bancos importantes, e a área era frequentemente chamada a Wall Street do Norte.9 A antiga filial do Banco do Japão em Otaru, concluída em 1912, é agora um museu.7 Caminhar pela rua dos bancos demora pouco tempo e dá à cidade a sua característica, mesmo que nunca entres num único edifício.

Quantos os avaliaram

Avaliações de quatro excursões que incluem Otaru

  • Dia de amostragem87
  • Kamui e Caverna Azul79
  • Costa de Kamui e vila65
  • Santuário e Otaru13

Contagens de avaliações impressas em cada lista; as classificações são 4,55, 4,73, 4,37 e 5,00 pela mesma ordem, pelo que a última pontuação tem poucas avaliações.

Sushi, yakisoba e doces

A gastronomia é uma razão para virem por direito próprio. A associação de turismo diz que o sushi feito com ingredientes da costa de Otaru e das águas próximas é a melhor coisa para comer na cidade.10 Pede o que estiver na época, porque as balcões perto da estação e do canal trabalham com os mesmos mercados de peixe, e um pequeno prato de camarão doce ou vieiras faz um melhor almoço do que um grande menu fechado que não consigas terminar.

Há também um favorito local mais modesto. Mais de 50 restaurantes em Otaru servem yakisoba com molho espesso, um prato de massa simples que a cidade trata como comida do dia a dia.6 É ideal para um almoço rápido entre atrações, e é barato comparado com sushi.

Uma dica prática é comer cedo. Os balcões pequenos na cidade velha enchem ao meio-dia nos fins de semana e feriados, e uma fila à porta come tempo num dia de viagem que já tem de apanhar o comboio de regresso. Reserve uma mesa se o local aceitar reservas, ou escolha um balcão um pouco afastado do canal, onde a multidão se dispersa. Leve um pouco de dinheiro em espécie, pois algumas lojas pequenas não aceitam cartões.

Escolhe o teu dia em Otaru

Comboio ou excursão?

Decide se queres a vila durante horas ou a costa para uma vista

  • Se Quero horas na vila

    O comboio Rapid Airport

    A viagem tem a duração anunciada de 35 minutos.1

  • Se Quero também uma viagem pela costa

    Passeio Kamui e Blue Cave

    Dura 9 horas e menciona o canal.

  • Se Quero o lugar mais barato

    Costa de Kamui e Otaru

    Começa em $47.

  • Se Quero a opção com mais avaliações

    Dia de amostragem de Hokkaido

    Tem 87 avaliações com uma classificação de 4,55.

  • Se Quero sushi sem pressa

    Vai de comboio e come cedo

    Sushi de águas locais é a melhor comida da cidade.10

Três dias de autocarro

Excursões que incluem Otaru na lista

Velaas na neve, um festival no verão

Otaru é uma boa viagem de inverno por causa de um evento. Todas as fevereiras a cidade realiza um evento com velas na neve, e nos últimos anos cerca de 500.000 visitantes foram registados por ano.3,12 A Associação de Turismo descreve-o como um dos eventos representativos do inverno em Hokkaido, realizado com a ajuda de residentes, centros comerciais, escolas e voluntários. Transforma o conjunto histórico da cidade num campo de pequenas luzes.

O tamanho da multidão importa para planear. Uma cidade tão pequena não consegue absorver meio milhão de visitantes sem esforço, por isso os comboios de regresso enchem e os primeiros restaurantes fecham as listas cedo. Vá no início da noite, percorra os rotos das velas antes da onda principal e tenha o comboio de regresso em mente. A mesma viagem num dia de fevereiro útil é uma versão mais suave e tranquila da cidade.

O calendário de verão tem a sua data. O festival de verão de Otaru realiza-se na última sexta-feira, sábado e domingo de julho.4 A associação descreve um desfile de barcos de pesca e barcos de habitação no porto e fogos de artifício no primeiro e último dia. Se visitar nesses dias, espere que a zona do canal esteja movimentada e o trânsito lento, e trate um dia nas semanas em volta como a alternativa mais calma.

Orçamento de excursão de autocarro

Quanto custaria uma excursão a Otaru para o teu grupo?

Introduz o tamanho do teu grupo para comparar quatro excursões de autocarro que incluem Otaru.

Comparar 4 opções

Quanto custaria uma excursão a Otaru para o teu grupo?

Introduz o tamanho do teu grupo para comparar quatro excursões de autocarro que incluem Otaru.

2 pessoas
  1. Kamui e Caverna AzulDia de nove horas · por lugar, desde $52

    ≈

    Ver
  2. Costa de Kamui e vilaDia de dez horas · por lugar, desde $47

    ≈

    Ver
  3. Dia de amostragemDia de dez horas · por lugar, desde $56

    ≈

    Ver
  4. Santuário e OtaruDia de dez horas · por lugar, desde $60

    ≈

    Ver

Os preços mais baixos do GetYourGuide aparecem aqui após conversão com a taxa de referência do BCE, e a página de reserva dá o total exato.

um dia inteiro a viajar de comboio

Sapporo ao canal e de volta

  1. Meio da manhã

    Rapid Airport desde Sapporo

    A JR Hokkaido indica a viagem de 35 minutos.1

  2. Chegada

    Descendo a partir da estação de Otaru

    O oceano está à tua frente e o canal fica a uma curta caminhada.5

  3. Hora antes do almoço

    Canal e armazéns

    O canal foi concluído pela primeira vez em 1923.2

  4. Ao meio-dia

    Sushi ou yakisoba

    Mais de 50 restaurantes servem yakisoba de molho espesso.6

  5. Tarde

    Rua dos bancos e o museu

    A antiga sucursal do Banco do Japão data de 1912.7

  6. Noite

    De volta a Sapporo

    O mesmo comboio do Rapid Airport cobre o regresso.1

Tempo e o que vestir na cidade portuária

A página de clima própria de Otaru é directa sobre as estações. Os verões são refrescantes, com baixa humidade e pouca chuva, e as cerejeiras floridem de finais de abril a inícios de maio, por volta da Golden Week.13,14 Isso torna o final da primavera e o verão os meses fáceis para um dia de passeio, com um casaco leve para o vento da tarde que vem do mar. Um chapéu é útil ao meio-dia, pois o cais tem pouca sombra.

Nos meses frios a história muda. Em novembro a temperatura máxima desce abaixo de 10 graus C e neva, e a partir de meados de dezembro a neve começa a ficar durante a noite e a camada espessa.11,15 Os passeios junto ao canal ficam gelados, e ténis com sola fina são uma má escolha. Botas com sola antiderrapante, um chapéu e luvas transformam um dia frio num agradável, e uma bebida quente dentro de um café de armazém faz parte do prazer.

Se estiver a viajar de Sapporo, lembre-se de que o tempo nos dois lugares é semelhante mas não idêntico. A costa pode ser mais ventosa do que a cidade, e uma manhã soleada em Sapporo não garante o mesmo em Otaru. Verifique a previsão para a cidade, não apenas para a grande cidade, e leve uma camada impermeável na mala em qualquer mês. Um passeio de um dia é mais fácil quando está confortável.

Vídeo

Guia de excursão de um dia a Otaru: canais, sushi e joias escondidas desde Sapporo

CuriousRadish no YouTube · O vídeo só carrega do YouTube depois de premires o botão de reprodução.

No auge da sua dominância comercial, um número de bancos importantes abriu agências no centro da cidade
Associação de Turismo de Otaru9

Quando uma excursão de autocarro faz sentido

A maioria das excursões de autocarro que incluem Otaru combina-o com uma viagem pela costa. A excursão especial de verão Otaru, Cape Kamui e Blue Cave tem 9 horas, custa $52, tem classificação de 4,73 de 79 avaliações e lista Cape Kamui, o Canal de Otaru, 4-5 Minatomachi e Shiroi Koibito Park. A excursão de um dia pela costa de Cape Kamui e Otaru tem 10 horas, custa $47, tem classificação de 4,37 de 65 avaliações, com paragens em Cape Kamui, a Península de Shakotan, Sakaimachi em Otaru e Shiroikoibito Park.

A excursão de um dia pelas atrações de Hokkaido tem 10 horas, custa $56, tem classificação de 4,55 de 87 avaliações, e lista Cape Kamui, o Canal de Otaru, a rua comercial Miyako-dori, o relógio a vapor de Otaru e Shiroikoibito Park. A excursão de um dia a Otaru e ao Santuário de Hokkaido tem 10 horas, custa $60, tem classificação de 5,00 de 13 avaliações, e lista Hokkaido Jingu, Maruyama Park e Shiroikoibito Park. Esse último é um conjunto pequeno de avaliações, o que vale a pena lembrar.

Para um passeio de um dia a Otaru desde Sapporo, uma excursão de autocarro dá-lhe uma viagem pela costa e algum tempo na cidade, enquanto o comboio lhe dá a própria cidade durante horas. Se a costa e o cabo são o que quer, escolha a excursão. Se o canal, a comida e um passeio calmo são o que quer, apanhe o comboio e guarde o dinheiro da excursão para o almoço. A Herring Mansion está fechada durante a época de inverno, e a Caverna de Temiya tem gravuras nas paredes com quase 1.600 anos, por isso verifique o que está aberto antes de planear os detalhes.16,17

Perguntas frequentes

Perguntas frequentes, respostas claras.

Quanto tempo demora o comboio de Sapporo a Otaru?
Cerca de 35 minutos pelo Rapid Airport.

A JR Hokkaido indica com lugar reservado.1

Quão longe fica o canal da Estação de Otaru?
Uma curta caminhada descendo a rua.

O mar está à sua frente quando sai da estação.5

Quando é que o Canal de Otaru foi concluído?
Em 1923.

Metade do canal original foi posteriormente preenchida para uma estrada.2,8

O que devo comer em Otaru?
Sushi primeiro.

A associação de turismo também nomeia yakisoba, servido por mais de 50 restaurantes.10,6

Quando é o evento das velas em Otaru?
Todos os fevereiros.

Cerca de 500.000 visitantes foram registados nos últimos anos.3,12

Quando é o festival de verão em Otaru?
O último fim de semana de julho.

Realiza-se na última sexta-feira, sábado e domingo do mês.4

Neve em Otaru em novembro?
Sim, pode nevar.

A temperatura máxima desce abaixo de 10 graus C nesse mês.11

Quanto custa um passeio de um dia que inclui Otaru?
A partir de $47.

A excursão de um dia pela costa de Cape Kamui e Otaru tem 10 horas.

Fontes

  1. JR Hokkaido · Recommended Routes: Noboribetsu and Otaru ↩
  2. Associação de Turismo de Otaru · History ↩
  3. Associação de Turismo de Otaru · Events ↩
  4. Associação de Turismo de Otaru · Events ↩
  5. Associação de Turismo de Otaru · Otaru City Center ↩
  6. Associação de Turismo de Otaru · Food ↩
  7. Associação de Turismo de Otaru · History ↩
  8. Associação de Turismo de Otaru · History ↩
  9. Associação de Turismo de Otaru · History ↩
  10. Associação de Turismo de Otaru · Food ↩
  11. Associação de Turismo de Otaru · Climate ↩
  12. Associação de Turismo de Otaru · Events ↩
  13. Associação de Turismo de Otaru · Climate ↩
  14. Associação de Turismo de Otaru · Climate ↩
  15. Associação de Turismo de Otaru · Climate ↩
  16. Associação de Turismo de Otaru · History ↩
  17. Associação de Turismo de Otaru · History ↩

Uma última palavra

Garante uma vaga para o teu dia no vulcão.

Reserva agora e paga depois, se quiseres. O cancelamento não tem custo até ao dia anterior ao início, e a GetYourGuide mostra datas e preços ao vivo.

Ver disponibilidade